- vano
- (Del lat. vanus, vacío.)► adjetivo1 Que no tiene fundamento:■ no te hagas ilusiones, tus esperanzas son vanas.2 Que no tiene la utilidad o el efecto deseados:■ sus esfuerzos resultaron vanos.3 Falto de realidad o entidad:■ cuando se queda solo empieza a ver sombras vanas.4 Se aplica al fruto de cáscara que está vacío:■ es una fruta vana; todas las avellanas salen vanas.SINÓNIMO huero5 Que tiene poca profundidad espiritual:■ es inconstante, vana y caprichosa, sin el menor atisbo de vida interior.SINÓNIMO frívoloANTÓNIMO profundo6 Que muestra orgullo o vanidad.► sustantivo masculino7 CONSTRUCCIÓN Hueco en una pared para una puerta o ventana, o espacio sin muro.FRASEOLOGÍA► locución adverbialen vano 1. Sin efecto ni logro: en vano te empeñas . 2. Sin necesidad o razón.
* * *
vano1, -a (del lat. «vanus»)1 adj. Se aplica al fruto de cáscara que no tiene almendra. ≃ *Hueco.2 m. Puerta o ventana, o espacio sin muro, por ejemplo un intercolumnio, en una construcción. ≃ Hueco.3 adj. *Irreal: ‘Una sombra vana’. ⊚ *Infundado: ‘Una vana ilusión. Supersticiones vanas’. ⊚ *Ineficaz: ‘Un intento vano’. ⊚ Sin utilidad material o espiritual: ‘Vanos pasatiempos’.4 Se aplica a las cosas que sólo sirven para satisfacer la vanidad: ‘Adornos vanos’.5 Aplicado a personas, *frívolo, *ligero, *insustancial o *superficial. Falto de cualidades morales serias.6 Vanidoso.En vano. Vanamente. ⊚ Perdiendo el esfuerzo empleado para la cosa de que se trata: ‘Te empeñas en vano en convencerle’.————————vano2 (del lat. «vannus»; Ast., León) m. Utensilio formado por un cuero sin agujerear fijo en un aro, que se emplea para *limpiar granos. ⇒ Balay.* * *
vano2. (Del lat. vannus, criba, zaranda). m. Ast. y León. Cuero sin agujeros, fijo en un aro de madera, que se usa para zarandar granos.————————vano1, na. (Del lat. vanus). adj. Falto de realidad, sustancia o entidad. || 2. Hueco, vacío y falto de solidez. || 3. Dicho de un fruto de cáscara: Cuya semilla o sustancia interior está seca o podrida. || 4. Inútil, infructuoso o sin efecto. || 5. Arrogante, presuntuoso, envanecido. || 6. Insubsistente, poco durable o estable. || 7. Que no tiene fundamento, razón o prueba. || 8. m. Arq. Parte del muro o fábrica en que no hay sustentáculo o apoyo para el techo o bóveda; p. ej., los huecos de ventanas o puertas y los intercolumnios. || en vano. loc. adv. Inútilmente, sin logro ni efecto. || 2. Sin necesidad, razón o justicia. || una \vano y dos vacías. expr. coloq. U. para advertir a quien habla mucho y sin sustancia. □ V. cabeza \vano, cera \vano.* * *
► adjetivo Falto de realidad, sustancia o entidad.► Hueco, vacío, sin solidez.► Díc. de la fruta de cáscara falta de meollo.► Inútil, infructuoso.► Arrogante, presuntuoso.► Sin fundamento.► En vano. locución adverbial Inútilmente, sin necesidad, razón o justicia.► masculino ARQUITECTURA Parte del muro en que no hay apoyo para el techo o bóveda.* * *
En arquitectura, cualquier separación en una edificación entre ejes o planos verticales, específicamente el espacio entre los ejes de dos elementos soportantes verticales contiguos.El espacio entre dos columnas, pilastras, muros o pilares se llama vano.
Espacio de un vano indicado en la reconstrucción de una bóveda gótica, de ...By courtesy of the Royal Institute of British Architects, London
Enciclopedia Universal. 2012.
